新書推薦:

《
有兽焉.10
》
售價:NT$
305.0

《
人文传统一(“人文传统”系列丛书第七版,人文传统1:史前时期—中世纪,回溯人类文明的源头)
》
售價:NT$
653.0

《
西瓜船
》
售價:NT$
255.0

《
轻松阅读:如何高效阅读一本书
》
售價:NT$
305.0

《
帝都绘“图解世界文化遗产”三部曲(长城、中轴线、大运河)
》
售價:NT$
1856.0

《
左岸译丛:袜子的哲学
》
售價:NT$
245.0

《
全球对话主义(第二版)
》
售價:NT$
500.0

《
思考,快与慢
》
售價:NT$
500.0
|
編輯推薦: |
1、品名诗名画,享诗意人生!!!(双封面+双书脊+四色精美彩绘+赠送书签)
2、一本纯洁、隽永、智慧情怀的诗集经典
3、与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱、被称为“艺术天才” “黎巴嫩文坛骄子” “20世纪布莱克” 诗人纪伯伦淡雅、隽永的优美诗篇+风景大师西斯莱90余幅内敛、静谧的精美彩绘+著名翻译家冰心清新、细腻的典雅译文 完美呈现
4、权威收录中英文《先知》+《沙与沫》等经典篇目。20多种译文、被《中华读书报》评选为20世纪百部文学经典之一
5、内页版式新颖、别致,插画柔和、意境唯美,内文字号、字体、行距以及配饰,均经过编辑的精细打磨,读来赏心悦目。
6、封面采用200g高阶映画特种纸,内页为80g质感细腻的优质米白双胶纸,质感上乘,时尚精美。
7、教育部推荐读物,语文新课标必读丛书。
|
內容簡介: |
《当你的灵性随风飘荡的时候》――纪伯伦经典诗集,该作品收录了纪伯伦最具代表性的两部散文诗集――《先知》和《沙与沫》,其中《先知》以智者临别赠言的方式,论爱与美、生与死;《沙与沫》以自然景物“沙”和“泡沫”为比喻,寓意人在社会中如同沙之微小,事物如同泡沫一般的虚幻;整部合集充满着浓郁的哲理和浪漫情怀。
|
關於作者: |
纪伯伦(1883-1931),美籍黎巴嫩阿拉伯作家。被称为“艺术天才”“黎巴嫩文坛骄子”,是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其散文诗代表作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》。“小圣经”《先知》、智慧格言集《沙与沫》,被誉为“东方献给西方最好的礼物”“献给所有疲惫心灵的礼物”。
冰心(1900-1999),原名谢婉莹,福建福州人。现代著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。她的译作如纪伯伦的《先知》《沙与沫》,泰戈尔的《吉檀迦利》《园丁集》及戏剧集多种,都是公认的文学翻译精品,1995年黎巴嫩共和国总统签署授予国家级雪松勋章。她的文学影响超越国界,作品被翻译成各国文字,得到海内外读者的赞赏。
|
目錄:
|
译者序一:《先知》序
译者序二:我为什么翻译《先知》和《吉檀迦利》
推荐序:纪伯伦的《先知》和《沙与沫》
第一辑:先 知
船的到来
爱
婚 姻
孩 子
施 与
饮 食
工 作
哀 乐
居 室
衣 服
买 卖
罪与罚
法 律
自 由
理性与热情
苦 痛
自 知
教 授
友 谊
谈 话
时 光
善 恶
祈 祷
逸 乐
美
宗 教
死
言 别
第二辑:沙与沫
|
|