新書推薦：
《
天下无讼
》
售價：NT$
352
《
春台记事 盛晚风
》
售價：NT$
356
《
科学与现代世界：现代科学的起源 怀特海全集系列
》
售價：NT$
459
《
康有为对“君民共主”宪法概念的建构
》
售價：NT$
449
《
耶路撒冷之下：世界争夺之城埋藏的历史
》
售價：NT$
500
《
透纳画集
》
售價：NT$
653
《
现代战机百科全书（全2册）
》
售價：NT$
2387
《
巴黎圣母院全书（2025年全新修订版本）
》
售價：NT$
2030
|
| 編輯推薦： |
|
《致一百年以后的你茨维塔耶娃诗选》由玛丽娜·茨维塔耶娃著，苏杭译。爱情和死亡仿佛是所有诗人的创作主题，茨维塔耶娃也不例外。主题相同，表现的情感却不一样。茨维塔耶娃的爱情诗，表现的不是那种司空见惯的缠绵悱侧，卿卿我我，哀哀唧唧，而是电闪雷鸣，风风火火，主动进攻，不达目的誓不罢休。她的这些诗铿锵作响，掷地有声。仿佛这些诗不是出自女人的纤细之手，而是由男人的强壮之手挥就的。不，即便男性诗人也不见得会表现出如此磅礴的、惊心动魄的气势。
|
| 內容簡介： |
|
《致一百年以后的你茨维塔耶娃诗选》由玛丽娜·茨维塔耶娃著，苏杭译。玛丽娜?茨维塔耶娃是二十世纪最响亮、最动人心魄的诗人、散文家之一。少女时期即以诗行占卜了自己的青春、未来与死亡。她的诗句饱含热情、赞美、痛苦，大胆奔放，横溢斜出，应和了她跌宕的人生。《致一百年以后的你茨维塔耶娃诗选》收入了《我的诗啊定得那样地早》《我这会伏卧在床上……》《我种了一棵小苹果树》《莫斯科吟》等诗歌。
|
| 關於作者： |
玛丽娜·茨维塔耶娃（Марина
Цветаева，1892—1941），二十世纪最响亮、最动人心魄的诗人、散文家之一。少女时期即以诗行占卜了自己的青春、未来与死亡。她的诗句饱含热情、赞美、痛苦，大胆奔放，横溢斜出，应和了她跌宕的人生。她的散文如抒情诗般锋利、跳跃、灵动，意象纷至沓来，令人应接不暇。她死于绝望，终结于她寻觅了一辈子的钩子。她的墓地无人知晓。她栖于天空。“玛丽娜，谢谢你，为了这一切！”
苏杭，中国社科院外国文学研究所编审，俄罗斯哈巴洛夫斯克国立师范大学外语教研室教授。享受政府特殊津贴，中国作家协会会员，获资深翻译家荣誉证书。主要译著有诗集《莫阿比特狱中诗抄》、《叶夫图申科诗选》（合译）、《婚礼》、《致一百年以后的你》、《普希金抒情诗选》（合译）、《普希金文集》（合译），小说《一寸土》（合译）、《西西里柠檬》，散文《提前撰写的自传》、《老皮缅处的宅子》，文艺理论《继往开来——论苏联文学发展中的若干问题》（合译）、《美学简明辞典》等
|
| 目錄：
|
1913-1915
“我的诗啊写得那样地早
“你那样子同我相像，走起路
“我这会儿伏卧在床上
谢·埃
给外祖母
“我喜欢——您不是为我而害相思
“我怀着柔情蜜意
“吉卜赛人是那样地喜欢分离!
1916
“我种了一棵小苹果树
“任谁也没有夺走什么东西
“哪里来的这般柔情似水?
莫斯科吟
13“夜晚打从钟楼经过
……
1917-1920
1921-1922.3
1922.6-1925
1926-1936
1938-1939.6
1940-1941
|
| 內容試閱：
|
我的诗啊写得那样地早，
压根儿没想到——我竟成了诗人，
我的诗飘落，像喷泉四射的水花，
像焰火飞溅的落英五彩缤纷，
我的诗像小鬼钻进了教堂，——
那里幻梦萦绕，香火长焚，
我那抒写青春和死亡的诗，——
那诗啊一直不曾有人歌吟!
我的诗覆满灰尘摆在书肆里，
从前和现在都不曾有人问津!
我那像琼浆玉液醉人的诗啊——
总有一天会交上好运。
1913年5月13日
科克杰别里
你那样子同我相像，走起路——
两只眼睛羞涩地瞧着低处。
我从前也是低垂着眸子!
过路人啊，请停一停脚步!
采撷一束毛茛花和罂粟，
然后再把那碑文读一读，——
从前我的名字叫玛丽娜，
我在世上活了几多岁数。
千万别以为这里是一座坟墓，
我一旦出现，会使你失声惊呼……
我这个人原本实在太爱嬉笑，
可那时候却不允许真情流露!
血液曾经滋润过我的肌肤，
卷曲的秀发也曾轻轻飘拂……
我原也是一个活着的人!
过路人啊，请停一停脚步!
先自己掐上野草一株，
随后再采摘野果一簇——
墓地上草莓无与伦比，
……
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
