新書推薦:

《
非洲:考古学的视角(国际知名人类学家、非洲研究专家高畅教授作品。)
》
售價:NT$
449.0

《
日本姓名的历史学
》
售價:NT$
255.0

《
存在的一切(《书的杂志》2023年第一名,2024年书店大奖入围作品)
》
售價:NT$
454.0

《
清代直隶八旗驻防研究
》
售價:NT$
434.0

《
积极谈判(沟通力系列) 别害怕冲突 沟通力系列
》
售價:NT$
296.0

《
长寿的吃法:古风村的四季养生食谱
》
售價:NT$
347.0

《
江南以南:被湮没的严州府(火与风丛书)
》
售價:NT$
500.0

《
拍出绝世人像 专业摄影师的闪光灯布光技法解密
》
售價:NT$
653.0
|
編輯推薦: |
★豆瓣9.1,全国优秀古籍图书奖《诗经译注》彩图特装本。
★中国第一代女教授、著名《诗经》研究专家程俊英全本全注全译,历久弥新,传世珍藏。
★译诗清丽隽永,通篇用韵,作为许渊冲先生英译《诗经》底本,堪称白话译诗典范。
★4000余条精彩注释,基于程俊英先生70余年学术积淀,博采古今,颇多新见。
★生僻字上方皆有注音,程俊英先生精于《诗经》归韵研究,广泛吸纳古音,专业严谨。
★“诗”“译”“注”当页三栏对照,免去前后翻查注码,为读者创造便捷的阅读方式。
★彩图配有2万余字图释,全新收录《诗经名物图解》中未见的30余幅彩图,大饱眼福。
★常棣 苌楚 荏菽 流离 鸤鸠 蝤蛴 蜉蝣 螽斯 鹥 尨……——图文并茂,多识草木鸟兽虫鱼之名
★周南 召南 邶 鄘 卫 王 郑 齐 魏 唐 秦 陈 桧 曹 豳……十五国风地理位置大揭秘——跟随《诗经》漫游华夏大地
★原文 全译 全注 前言 题解 注音 彩图 图释 地图 音频——中国第一代女教授带你读懂《诗经》之美
★附赠喜马拉雅独家全书诵读音频。
★纯黑“烟霞绒”16开布面精装,80g艺术纸全彩印刷,书脊厚达5cm,大气典雅。
★封
|
內容簡介: |
《诗经译注》是由我国著名《诗经》研究专家、华师大古籍所程俊英教授编著的全注全译本。自1982年问世以来深受读者欢迎,已畅销逾60万册,曾获全国优秀古籍图书奖,也是许渊冲先生《诗经》英译本的首选底本。本书为《诗经译注》彩图特装典藏版,采用“烟霞绒”布面精装,以三色彩烫工艺呈现西周时期的“垂冠凤鸟纹”,书名“诗经”集自国宝级文物虢季子白盘铭文,书脊采用云雷纹及凤鸟纹烫金装饰,环衬为“鸟身回首龙首神”纹样,护封融合《诗经》中的鸟兽草木、商末周初的父乙觥等历代图像及文物元素,生动展现《诗经》文化的源远流长与艺术嬗变。全书包括原文、译文、注释、前言、题解、注音、彩图、图释、地图、音频十大版块。原诗、译文、注释“三位一体”的版式,颇便阅读。内文收录《诗经》动植物图、南宋马和之《诗经图》及诸侯国地理位置图共250余幅彩图,配以2万余字图释,其中包括《诗经名物图解》中未见的30余幅彩图,读者可大饱眼福。另有14幅精美《诗经》地理位置示意图,详析诸侯国背景及古今地理关系。程俊英先生笔下的《诗经》白话译诗清丽隽永,诗味浓郁,具有女学者独有的浪漫韵味,不论是十五国风中家喻户晓的诗句,还是二雅三颂中语言艰涩的诗篇,通过程俊英先生富有节奏的白话诗翻译,西周先民的真实生活与朴素情感得以生动呈现,读来具有清新隽永、平实自然之美。随书附赠喜马拉雅独家全书诵读音频。
|
關於作者: |
程俊英(1901—1993),中国第一代女教授,著名《诗经》研究专家。1944年任上海大夏大学中文系教授兼主任。1949年任上海市民主妇女联合会筹备委员会委员。1951年任华东师范大学中文系教授。1952年8月加入中国民主同盟,先后任民盟上海市委委员、顾问等职。1961年任华东师范大学中文系副主任。1978年后,任华东师范大学古籍研究所教授。著有《诗经译注》、《诗经漫话》、《诗经选译》等书。
|
目錄:
|
前言 国风
周南 召南
周南
关雎(3)葛覃(5)卷耳(7)樛木(8)螽斯(10)
桃夭(11)兔罝(12)芣苢(14)汉广(15)汝坟(17)
麟之趾(18)
……
|
|