登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 权力意志（全二册。尼采晚年思想结晶；剔除惯性、升华自我的思想利刃） 》 售價：NT$ 500.0 《 从领口开始编织的钩针毛衫 》 售價：NT$ 301.0 《 日中之光——埃瓦格里乌斯笔下5—6世纪的拜占庭帝国 》 售價：NT$ 500.0 《 唐勾检制研究 》 售價：NT$ 296.0 《 俄罗斯通史（公元9世纪—1917年） 》 售價：NT$ 500.0 《 被争夺的身体：魏玛德国的生育制度 》 售價：NT$ 449.0 《 热烈的孤独大宋词人的明月与江湖 大宋顶流小传两宋词人柳永苏轼等两宋王朝史 》 售價：NT$ 356.0 《 抗衰营养全书 》 售價：NT$ 398.0

建議一齊購買： + NT$ 378 《普罗塔戈拉与逻各斯：希腊哲学与修辞研究》 + NT$ 268 《苏格拉底或政治哲学的诞生》 + NT$ 342 《柏拉图《治邦者》中的哲人（西方传统：经典与解释?柏拉图注疏）》 + NT$ 342 《洞穴中的德性：柏拉图《美诺》中的道德探究（西方传统：经典与解》 + NT$ 632 《柏拉图《理想国》剑桥指南（剑桥哲学指南，十五位著名学者最精髓》 編輯推薦： 王扬博士的《理想国》汉译是中国第一部按照西方古典学传统自希腊文以及相关各种语言版本全文翻译的本子，在学界引起高度关注。《汉译辨正》可视为《理想国》汉译的姊妹篇。 《汉译辨正》是近三十年来中国学者研究西方经典的力作，也为《理想国》研究提供了范式性的文本，是阅读柏拉图《理想国》的基本手册。 內容簡介： 《汉译辨正》依托西方学界大量的研究资料和翻译成果，旨在详尽比较现有《理想国》汉译本译文的词句、段落、文体等各个非常细节方面与希腊原文本的差异、疏漏和不足，以及汉译本在翻译上的创进与可以发扬的地方。 本书是国内第一次在严肃的古典语文学意义上推动《理想国》译本的格义工作，为今后《理想国》的汉译和理解柏拉图思想打下坚实的基础。 關於作者： 作者王扬，祖籍江苏苏州，1982年毕业于北京外国语学院英文系，获学士学位；大学毕业后，考上官费奖学金，赴美威廉-玛丽学院攻读英美诗歌专业，于1985年获硕士学位；1987年再度赴美，在印地安那大学古典学系攻读博士学位，主攻古希腊语、拉丁语和古希腊罗马文学；毕业后在罗耀拉大学任古典学系讲师，教古希腊语和希腊文化；2003年至今，就职于普林斯顿大学总图书馆，任古典学和意大利语图书馆员和编目员，主编古希腊语、拉丁语文献与研究资料目录和现代西语（意大利语、德语、法语、现代希腊语）各科图书目录。研究方向：西方文学翻译和注解，主攻古希腊前古典时期诗歌、哲学和古罗马诗歌。 目錄： 引言 汉译依据 工具书参考书目 卷一辨正 卷二辨正 卷三辨正 卷四辨正 卷五辨正 卷六辨正 卷七辨正 卷八辨正 卷九辨正 卷十辨正

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.